viernes, 20 de diciembre de 2013
miércoles, 7 de agosto de 2013
Pochutako jendea babestu!
Irailean Madrilen dagoen Guatemalako enbaxadara joango gara, sinadurak ematera. Azkenean urrian joan ginen hara. Ordubetez enbaxadorearekin egon ginen berbetan eta bildutako 458 sinadura eman genizkion. Entzun, entzun egin gintuen. Ea zerbaitetarako balio duen...
Beraz, sinatu eta hedatu!
Beraz, sinatu eta hedatu!
EGIN
BAT GUREKIN!
San Miguel
Pochutako biztanleak boterekeriaren aurrean babestu
Idatzi
hau sinatzen dugun elkarte, zein gizon eta emakumeok, Guatemalako
gobernuari, Giza Eskubideen bulegoari, eta Guatemalako herritarren
babesa eta ongizatea bermatzeko ardura duten eragile guztiei San
Miguel Pochutako herritarrei boterekerien aurrean benetako babesa
ematea eskatzen diegu.
Azkenengo
bi urteetan, San Miguel Pochutako lagunek, ezin izan dituzte zerbitzu
publikoak erabili, ezta giza eskubideen bermea aldarrikatu ere. Guzti
hau, bertako bizilagunen larritasun egoerari gaineratzen zaio. Izan
ere, arazoak biderkatu egiten dira: haurrekiko lan esplotazioa,
elikadura, etxe eta enplegu duinen falta, emakume eta neskei
zuzendutako indarkeria, gazteen etorkizunerako aukera eza, segurtasun
falta, ingurumenaren kutsadura, oinarrizko zerbitzu publikoen etena,
komunikabideen ezegonkortasuna...
Estatuaren
ekimena behar beharrezkoa da Pochutan, beti ere, Giza Eskubideak
errespetatu eta bermatu egiten direla. Gatazkari amaiera emateko
indar desberdinak batu nahi ditugu, aspaldiko partez, herriak
jasotzen dituen erasoei aurre egiteko.
Gogora
ekar dezagun, Pochuta, Chimaltenangoko departamentuan, gabezi handiko
herria dela eta Guatemalak duen pobrezia-mapan 264. postua betetzen
duela. Hala ere, bertakoek aurrera egiteko borrokan dihardute, eta
oraindik ere, agintariek herriari aukera bat emango dioten zai dira.
Pochutarrek ez dute humiliazioa merezi, ezta gatazka politiko edo
bestelakoak direla medio euren duintasuna urratzea.
Eurekin
lan egiten dugunok aurrera egiteko duten gogoa ikusi dugu. Baina,
banakako interesak eta banaketak igaro beharko ditugu herri osoa
kolokan jartzen duten arazoei aurre egiteko.
lunes, 27 de mayo de 2013
Tres mujeres para Pochuta
Este verano Izarra, María y Silvia se van para Pochuta, gracias al programa Juventud Vasca Cooperante. Aún no tienen ni fecha ni billete, pero seguro que ya tienen nombres, ideas y tareas rondándoles la cabeza. Desde ayer saben que durante tres meses vivirán en la casa de Apsadec y convivirán con su gente, como ya hicieran Iranzu y Amaia el año pasado...
Tres mujeres para Pochuta, tres jóvenes que intentarán dar lo mejor de sí, precisamente, para apoyar a las mujeres de Pochuta. Ya os lo iremos contando.
Tres mujeres para Pochuta, tres jóvenes que intentarán dar lo mejor de sí, precisamente, para apoyar a las mujeres de Pochuta. Ya os lo iremos contando.
martes, 16 de abril de 2013
Agur, Maitena
El pasado viernes falleció la socia de Bateginez Maitena Belaustegigoitia. Tenía 90 años y su nombre irá unido al del bombardeo de Durango, que sobrevivió junto a su hermana Yone, cuando ambas eran apenas unas niñas.
Recuerdo una visita a su casa, hace ya algunos años. Yone aún vivía, pero salir a la calle como solían, las dos agarradas del brazo, les daba ya cierto reparo. Su piso, cerca de la calle Kurutziaga y muy cerca del lugar donde calleron las bombas. Estaba impoluto, lleno de recuerdos y de muestras de su manera de enfrentar la vida, como la foto del lehendakari de aquel entonces, junto a una pequeña ikurriña.
Se interesaban por Pochuta y por lo que allí ocurría y querían que recogiera una carta para el becario al que apoyaban en sus estudios. Lamentaron no poder acercarse hasta la oficina para entregarla, pero aún se sentían comprometidas con el proyecto. "Nosotras sabemos lo que es pasar penurias y tenemos que hacer lo que podamos", me dijo Yone, en aquel momento, mientras su hermana asentía con la cabeza.
Hablamos del bombardeo en su amado euskera, del exilio y de aquella vez cuando, estando ya más allá de las fronteras, se encontraron con unos soldados alemanes "en una de esas motos con sidecar"... y se dieron cuenta de que aún no habían escapado de la guerra. Hablamos también del conflicto en Guatemala y de la necesidad del apoyo entre las gentes sencillas.
Poco después Yone falleció y Maitena pasó a vivir en una residencia, a pocos metros de su casa. Ahora que Maitena también nos ha dicho agur debemos llevar su testigo. Agur, beti.
Recuerdo una visita a su casa, hace ya algunos años. Yone aún vivía, pero salir a la calle como solían, las dos agarradas del brazo, les daba ya cierto reparo. Su piso, cerca de la calle Kurutziaga y muy cerca del lugar donde calleron las bombas. Estaba impoluto, lleno de recuerdos y de muestras de su manera de enfrentar la vida, como la foto del lehendakari de aquel entonces, junto a una pequeña ikurriña.
Se interesaban por Pochuta y por lo que allí ocurría y querían que recogiera una carta para el becario al que apoyaban en sus estudios. Lamentaron no poder acercarse hasta la oficina para entregarla, pero aún se sentían comprometidas con el proyecto. "Nosotras sabemos lo que es pasar penurias y tenemos que hacer lo que podamos", me dijo Yone, en aquel momento, mientras su hermana asentía con la cabeza.
Hablamos del bombardeo en su amado euskera, del exilio y de aquella vez cuando, estando ya más allá de las fronteras, se encontraron con unos soldados alemanes "en una de esas motos con sidecar"... y se dieron cuenta de que aún no habían escapado de la guerra. Hablamos también del conflicto en Guatemala y de la necesidad del apoyo entre las gentes sencillas.
Poco después Yone falleció y Maitena pasó a vivir en una residencia, a pocos metros de su casa. Ahora que Maitena también nos ha dicho agur debemos llevar su testigo. Agur, beti.
lunes, 25 de marzo de 2013
Bateginezeko Asanblada Orokorra
Urtero legez, bihar, arratsaldeko 19:00etan eta Durangoko Pinondo Etxeko 3. solairuan, Bateginezeko kideak Urteko Asanblada Orokorrean parte hartzera deitzen ditugu:
Eguneko gaiordena:
1. Aurreko aktaren onarpena
2. 2012. urteko memoria ekonomikoa
3. 2012. urteko egitasmoen memoria eta azterketa
4. 2013. urterako egitasmoen plana
5. 2013. urterako egoera ekonomikoaren aurreikuspena
6. Bateginezen logo berrituaren aurkezpena
7. Galderak eta eskariak
Eguneko gaiordena:
1. Aurreko aktaren onarpena
2. 2012. urteko memoria ekonomikoa
3. 2012. urteko egitasmoen memoria eta azterketa
4. 2013. urterako egitasmoen plana
5. 2013. urterako egoera ekonomikoaren aurreikuspena
6. Bateginezen logo berrituaren aurkezpena
7. Galderak eta eskariak
lunes, 11 de marzo de 2013
lunes, 18 de febrero de 2013
Hablando sobre cooperación en Iurreta
Esta semana la Casa de Cultura de Iurreta nos ha cedido un espacio para montar nuestra exposición 'Niños/as del café', en la que se muestran las condiciones de vida en las fincas cafetaleras de Pochuta y la labor que se hace en sus escuelas.
El alumnado de 5º y 6º de Maiztegi ha estado con nosotras esta tarde y les hemos propuesto un pequeño gran debate: ¿Es necesaria la cooperación al desarrollo? ¿Tenemos alguna responsabilidad en lo que ocurre, por ejemplo, en Pochuta? Tenían una difícil tarea, tanto quienes debían abogar por el SÍ, como quienes debían defender el NO. He aquí las posturas:
No, no tenemos ninguna responsabilidad:
- Si es su problema que lo arreglen ellos.
- Porque [sus problemas] los han creado sus mandatarios.
- Ellos tienen la culpa [de estar en las condiciones en las que están] por darnos sus productos.
Sí, tenemos una responsabilidad:
- Tenemos culpa, por la conquista y por haber generado esclavitud, sin dar dinero y poniendo niños a trabajar
- Lo hemos cogido todo para nosotros
No, la cooperación no es necesaria
- Porque hay mucha crisis
- Porque no hay dinero para nosotros, así que para los demás tampoco
- No tienen derecho a nada
Sí, la cooperación es necesaria
- Porque la vida y el trabajo allí son muy duros
- Porque necesitan dinero
- Porque vivir con 60 euros al mes es muy poco
Las reflexiones de las chicas y chicos de Maiztegi encierran todo un mundo.
El alumnado de 5º y 6º de Maiztegi ha estado con nosotras esta tarde y les hemos propuesto un pequeño gran debate: ¿Es necesaria la cooperación al desarrollo? ¿Tenemos alguna responsabilidad en lo que ocurre, por ejemplo, en Pochuta? Tenían una difícil tarea, tanto quienes debían abogar por el SÍ, como quienes debían defender el NO. He aquí las posturas:
No, no tenemos ninguna responsabilidad:
- Si es su problema que lo arreglen ellos.
- Porque [sus problemas] los han creado sus mandatarios.
- Ellos tienen la culpa [de estar en las condiciones en las que están] por darnos sus productos.
Sí, tenemos una responsabilidad:
- Tenemos culpa, por la conquista y por haber generado esclavitud, sin dar dinero y poniendo niños a trabajar
- Lo hemos cogido todo para nosotros
No, la cooperación no es necesaria
- Porque hay mucha crisis
- Porque no hay dinero para nosotros, así que para los demás tampoco
- No tienen derecho a nada
Sí, la cooperación es necesaria
- Porque la vida y el trabajo allí son muy duros
- Porque necesitan dinero
- Porque vivir con 60 euros al mes es muy poco
Las reflexiones de las chicas y chicos de Maiztegi encierran todo un mundo.
viernes, 15 de febrero de 2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)